Che cosa è successo tra mio padre e tua madre? - La recensione del dvd

• scheda 
• cast 
• immagini [12]
• opinioni [14]
• playlist [4]
• homevideo[1]

La recensione del dvd

Mgm sta distribuendo alcuni titoli come La vita privata di Sherlock Holmes e questo di Billy Wilder in dvd davvero imbarazzanti, per i quali non ci si è neanche preoccupati di curare un’edizione per il pubblico italiano. Dai menu “universali” con simboli senza spiegazioni, alla pesante assenza dei sottotitoli in italiano, “compensata” da quelli, utilissimi, in svedese e olandese. Aggiungeteci la totale assenza di contenuti speciali e avrete un disco quasi impresentabile. Per chi si “accontenta” del film, comunque, la situazione è abbastanza soddisfacente: il quadro si presenta limpido, molto pulito e ben definito se si considera l’età della pellicola. I colori sono brillanti e naturali e se non si tratta di un riversamento perfetto è solo per la profondità dei neri, non all’altezza nelle fortunatamente poche scene più scure. La compressione è inavvertibile, così come evidenti fenomeni digitali. L’audio, in stereo in tutte le tracce, offre un italiano piatto ma con dialoghi nitidi. Solo leggere le differenze con l’inglese, che si lascia preferire per il parlato più naturale.

Lascia un commento

Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra