M.A.S.H. - La recensione del dvd

• scheda 
• cast 
• immagini [8]
• opinioni [40]
• playlist [46]
• homevideo[3]

La recensione del dvd

A volte anche le grandi case sbagliano, e così tra tante edizioni speciali di eccellente qualità, troviamo anche un titolo da bocciare perché carente dal punto di vista più importante: la qualità delle immagini. Sarebbe difficile trovare un riversamento di peggiore qualità. Certo la pellicola non è giovane e le sue condizioni pessime, ma di sicuro si sarebbe potuto fare molto meglio. Non siamo infatti lontani da una qualità da vhs mal conservata. Il quadro è ricoperto da una fitta grana, la definizione è bassissima, con perdita di quasi tutti i dettagli tanto che nelle scene meno illuminate non si vede quasi niente. A questo punto, tutto il resto conta poco, ma nel complesso non c’è aspetto che raggiunga la sufficienza, dai colori (ma cosa succede al minuto 40?) alla compressione. Entrambe le tracce audio sono concentrate sul centrale, ma se l’originale si distingue per dialoghi e senso di profondità, l’italiano è pessimo, quasi distorto, con alcuni dialoghi praticamente incomprensibili. La parte migliore di questa edizione sono i contenuti speciali, numerosi e interessanti. Sul primo disco troviamo: il trailer cinematografico, una galleria di immagini dal backstage, uno strano commento audio (sottotitolato) di Robert Altman, che parla pochissimo, spesso non sincronizzato con le immagini che discute, quasi come se fosse un montaggio di interviste e non un vero commento alla pellicola, e per ultimo un primo speciale (24’), con interviste al cast e in particolare ad Altman. Sul secondo sono presenti altri speciali: il primo è sul making of del film; il secondo lo analizza da un punto di vista storico e ne narra la genesi; il terzo è stato realizzato durante la serata per i trent’anni della pellicola e raccoglie nuove interviste al cast. Complessivamente, più di due ore di materiale molto interessante e tutto sottotitolato in italiano.

Cristiano Taglioretti (Film Tv)

Lascia un commento

Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra