I quattrocento colpi - La recensione del dvd
Con Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy, Claire Maurier
La recensione del dvd
Sono finalmente disponibili i primi titoli della collezione Truffaut. Undici film, con i primi quattro (presentati in queste pagine) che verranno seguiti da “Tirate sul pianista”, “Le due inglesi”, “Jules et Jim”, “Mica scema la ragazza”, “L’amore fugge”, “La calda amante” e l’ultimo titolo, “Baci rubati”, che arriverà a gennaio. La prima buona notizia è che le edizioni proposte dalla Bim sono le stesse uscite sul mercato francese. Contenuti speciali identici e stesso audio originale, con l’aggiunta della traccia italiana dell’epoca e dei sottotitoli nella nostra lingua, che accompagnano i film e tutti gli extra. L’apertura non poteva che essere riservata a “I 400 colpi”, il capolavoro che consacrò Truffaut. È l’unico titolo che esce in un’edizione a due dischi: sul primo (ma è il numero 2 e non l’1 come indicato sulla fascetta), il film e il commento audio di Robert Lachenay, amico d’infanzia del regista, che sottolinea ancora una volta i molti aspetti autobiografici della vicenda. La qualità delle immagini è quanto di meglio si possa chiedere a un film così datato. La pellicola è stata ripulita e sono davvero pochi i momenti che mostrano qualche problema. Il quadro è luminoso e ben definito e il contrasto garantisce una buona percezione dei particolari anche nelle scene più buie. La compressione non crea problemi evidenti, mentre il bianco e nero originale è luminoso e ricco. L’audio monofonico a due canali permette di seguire il film in stereo con buoni risultati. Imparagonabile - e sarà una costante per tutti i titoli - il francese all’italiano, meno pulito e svantaggiato dal doppiaggio dell’epoca. Passando al secondo disco, bisogna sottolineare lo sforzo di chi è riuscito a recuperare così tanto materiale per un film di più di quarant’anni fa. Una breve presentazione al film del critico (e grande esperto del cinema di Truffaut) Serge Toubiana, un’intervista dell’epoca a un brillante Jean-Pierre Léaud (con immagini della sua vittoria a Cannes), il trailer originale, i provini dei giovani attori (!), con Léaud, Patrick Auffay e Richard “Aznavour” Kanayan, e per chiudere una lunga (25’) intervista dell’epoca a Truffaut, con lunghi spezzoni del suo cortometraggio “Les mistons”, che anticipò“I 400 colpi”. Un dvd da non perdere.
Cristiano Taglioretti (Film Tv)

| distribuzione | Bim |
| formato | 2.35:1 |
| lingue | italiano, francese (mono) |
| sottotitoli | italiano |
| prezzo | E 24,90 |
Commenti
Non è stato inserito ancora alcun commento. Vuoi essere il primo?
Lascia un commento
Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra



