Mystic River - La recensione del dvd

• scheda 
• cast 
• immagini [56]
• opinioni [233]
• playlist [253]
• homevideo[2]

La recensione del dvd

Sembra incredibile ma a due settimane di distanza da Master & Commander, un altro titolo molto atteso come Mystic River arriva con lo stesso errore: il commento audio segnalato sulla fascetta, con Tim Robbins e Kevin Bacon, è assente. Ma se nel primo caso l’errore di Buena Vista era stato (in)comprensibile - visto che il commento non è mai stato registrato, come dimostra l’edizione americana che ne è priva - in questo caso è stato escluso dai contenuti speciali solo della versione italiana, insieme a un terzo disco (un cd con la colonna sonora originale composta, tra gli altri, dallo stesso Eastwood). Ora: più volte abbiamo sottolineato come il commento audio sia uno degli extra più interessanti per apprezzare meglio un film. Soprattutto se si parla di un film complesso come questo, che due attori esperti come Robbins e Bacon avrebbero aiutato a leggere più approfonditamente. Tra le possibili cause, è difficile pensare a una “dimenticanza” e, scartata a priori la malafede di Warner (la fascetta probabilmente è stata tradotta da quella americana), restano due possibilità: o siamo considerati un pubblico di serie B (e allora dovremmo cominciare a preoccuparci) o Warner tornerà sui suoi passi sostituendo i dischi in commercio. Fatta questa debita premessa, scopriamo l’edizione a due dischi di Mystic River, un’uscita più che soddisfacente nonostante quanto detto prima. Il film viene presentato con una qualità audiovideo all‘altezza di un film tanto recente. L’immagine è limpida e definita, leggermente più morbida sugli sfondi ma in questo fedele alla pellicola originale. I neri sono profondi, il dettaglio sempre nitido, i colori mai brillanti ma saturi e bilanciati per ricreare le atmosfere urbane del film. Un leggero ritocco della luminosità potrebbe essere necessario. Inavvertibile la compressione, così come difetti fisici o fenomeni digitali durante la visione, identica a quella della pellicola vista in sala cinematografica. Il film si concentra sui dialoghi, ed è privo di azioni spettacolari: questo non limita comunque la qualità delle due tracce audio, praticamente identiche, forti di un fronte anteriore ampio e dinamico, dialoghi nitidi e il surround posteriore sempre pronto ad accompagnare la visione sottolineando musiche e rumori di fondo. I contenuti speciali comprendono, sul primo disco un breve speciale di poco più di dieci minuti con materiale promozionale del film. Sul secondo, trailer e teaser originali, un making of di venti minuti e tre interviste a Eastwood, Robbins e Bacon (quasi due ore in tutto) realizzate per lo show televisivo condotto da Charlie Rose.

Lascia un commento

Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra