Apocalypse Now: Redux - La recensione del dvd

• scheda 
• cast 
• immagini 
• opinioni [36]
• playlist [33]

La recensione del dvd

Nonostante “Il Signore degli Anelli” e lo splendido “Monsters & Co.” (due titoli che scopriremo nei prossimi numeri), l’uscita più attesa - almeno da noi - era la versione “Redux” del capolavoro di Francis Ford Coppola, presentata nella scorsa stagione nelle sale cinematografiche. L’attesa è stata ripagata con un dvd che migliora (e di molto) quello già presente sul mercato, privo dei 49 minuti di scene in più incluse nel rimontaggio della nuova edizione. La nuova versione restaurata, rimontata e rimasterizzata cancella i problemi riscontrati nel primo dvd, portando all’eccellenza la qualità audio e migliorando la nitidezza delle immagini. Notevole la definizione, che offre un quadro pulito e dettagliato anche sugli sfondi e nei momenti più difficili; solo in alcuni momenti si nota ancora una leggera grana. Pochi i segni della compressione (qualche contorno un po’ troppo marcato), mentre contrasto e luminosità si assestano su buoni livelli, per una visione soddisfacente anche nelle scene scarsamente illuminate. A migliorare considerevolmente sono invece i colori, più solidi e meno “carichi” che nella precedente versione. A farci gridare al miracolo è stato però l’audio: con un impianto all’altezza si può ricreare un coinvolgimento pari a quello della sala cinematografica. L’inizio, con i Doors e gli elicotteri, e tutte le successive scene di guerriglia (dall’attacco sulle note di Wagner alla battaglia sul ponte nella giungla) offrono un impatto straordinario. Il sub è costantemente attivo, i dialoghi perfettamente nitidi, gli effetti distribuiti tra i singoli canali - anteriori e posteriori - con grande precisione. Davvero un’esperienza unica, soprattutto se si pensa che si tratta di una rimasterizzazione e non di una traccia originale a sei canali. Almeno due gli appunti da muovere a questa bellissima edizione. La prima è la mancanza della traccia audio originale in Dts realizzata per l’uscita nelle sale; la seconda l’assenza di extra rilevanti. L’unica voce sul disco è un trailer cinematografico e non si tratta neppure di quello della versione originale, ma della nuova “Redux”. Una delusione, anche perché molti si aspettavano di trovare il bellissimo making of del film - “Viaggio all’inferno” di Fax Bahr e George Hickenlooper - da noi ancora inedito in questo formato. In Francia è uscita una versione da collezione a due dischi: il primo identico al nostro, mentre sul secondo ci sono interviste, conferenze stampa dell’epoca e la scena eliminata della distruzione dell’accampamento di Kurtz, presente come extra anche nel dvd italiano della versione originale di “Apocalypse Now”. In conclusione: fate un po’ di spazio nella vostra collezione e correte in una videoteca. Non ve ne pentirete.

Lascia un commento

Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra