The Interpreter (2005)

Film di azione, ma l'azione é lentissima e alla fine chi ha capito veramente l'intreccio, i colpevoli, i retroscena? Io no. Sarò stupido?

Il penultimo film diretto da Pollack non mi convince. Thrilling con un bel colpo di scena finale, con qualche altro bel momento, ma in definitiva nulla di nuovo da segnalare, se non varie incongruenze, una lunghezza eccessiva, un po’ di noia e due bei protagonisti, intensi (Nicole Kidman non rifatta e il grande Sean Penn, che qua la sovrasta per bravura). Film direi alimentare: senza pretese, se non andare benino al botteghino e sfamare chi lo fa. Non è costato poco, ma potenza...

La regia di Pollack è quasi una sicurezza: tutto è rappresentato con sobrietà e professionalità, non si va mai sopra le righe. Eppure sembra che manchi qualcosa di indefinibile in questa spy/story complottistica ambientata là dove neanche il grande Hitchcock era riuscito ad entrare (l'O.N.U), forse la sceneggiatura un pò stereotipata e a tratti un pò stiracchiata (il fatto che un dittatore africano, fresca vittima di un...

Ottima tensione, ottimi personaggi. Pollack mette bene in luce il tema dell'interpretare. Le lingue, la politica, gli indizi e gli affetti.

Non che mi aspettassi di più da un duo formidabile come Penn e Kidman. Il film scivola via in maniera netta e precisa, Pollack indovina praticamente tutto ..... eppure sembra manchi qualcosa per renderlo ancor più coinvolgente. Il finale troppo scontato ammicca a filoni già fin troppo abusati. 

Un'interprete dell'Onu ascolta,per caso,una conversazione in cui i due persone complottano di uccidere il leader/dittatore di un paese africano negli states per fare un discorso..I servizi segreti che seguono il caso non le credono,s'insinua anche il dubbio che lei sia coinvolta..Quando i nodi arrivano al pettine,io mi stavo addormentando.Nonostante la regia di Pollack,il trio d'attori kidman-penn-keener questo thriller politico non mi ha coinvolto ,nè ha lasciato il segno..

Ultimo film di finzione per il grande Sidney Pollack: non siamo ai livelli dei suoi capolavori degli anni '70 - tanto per citarne alcuni 'Jeremiah Johnson', 'Jakuza' e 'I tre giorni del condor' - ma è comunque un thriller dignitoso. Fino all'attentato sul bus è perfetto come ritmi, poi si dilunga un pò troppo, mn gli attori sono tutti molto bravi. Voto: 7.

Film fantastico....si potrebbe descrivere solo con quella parola... Bella la storia, un film che non annoia mai e tiene alta la suspance... La regia è fantastica ( e sottolineo fantastica, anche se fantastica in questo caso è una parola riduttiva) il cast superbo...

Buon thriller che ha soprattutto il merito di andare al di là di una ricerca di tensione fine a se stessa con i soliti (e banali) ingredienti del genere (come inseguimenti e azione continui), e apre una finestra su certi scenari internazionali, facendo un discorso non banale sulla corruzione di chi sta al potere. Sono numerosissimi i casi di governanti africani che hanno raggiunto il potere credendo e proponendo sani ideali di libertà e democrazia, hanno portato poi il paese alla pace e...

Questo film affronta tematiche molto difficili al giorno d'oggi: ovvero i difficili rapporti tra i vari stati regolati da un intento di pace sancito dall'ONU. Tematiche molto attuali, che talvolta richiamano a fatti odierni. Il film però su questo sfondo così forte, innesta una storia molto particolare in cui l'azione è introdotta da una donna e non da un uomo. La donna sente la conversazione, la donna informa le autorità, la donna capisce con preavviso le mosse del nemico (o dei...