Visita <a href="http://www.liquida.it/" title="Notizie e opinioni dai blog italiani su Liquida">Liquida</a> e <a href="http://www.liquida.it/widget.liquida/" title="I widget di Liquida per il tuo blog">Widget</a>

Copia conforme (2009)

[Roonevesht barabar asl ast, Italia, Iran, Francia 2009, Drammatico, durata 106']   Regia di Abbas Kiarostami
Con Juliette Binoche, William Shimmel, François Cluzet, Sami Frey



I punteggi di FilmTV

Humor umorismo in Copia conforme: minimo
Ritmo ritmo in Copia conforme: forte
Impegno impegno in Copia conforme: minimo
Tensione tensione in Copia conforme: assente
Erotismo erotismo in Copia conforme: assente

Il voto di FilmTV

FilmTV assegna il voto sufficiente a Copia conforme

Il voto degli utenti

Gli utenti di FilmTV assegnano il voto sufficiente a Copia conforme (voti: 30 media: 2,80) 30

Il tuo voto

scrivi la tua opinione

locandina di Copia conforme

Trailer Italiano

Copia conforme Trailer Italianoplay

Acquista Copia conforme

Scegli tra i formati disponibili

Copia conforme disponibile in DvdCopia conforme non disponibile in Blu-RayCopia conforme non disponibile in Umd

La trama

Uno scrittore inglese di mezza età, in Italia per una conferenza, incontra una giovane donna francese, proprietaria di una galleria d'arte. Sullo sfondo di un piccolo paese nel sud della toscana, la loro storia travalica i confini dello scenario e diventa possibile ovunque, per chiunque. 

Che importa l’originale, meglio una buona copia: questo all’incirca il sottotitolo di Copia conforme, il libro dello studioso James Miller (entrambi finzionali) che dà il titolo all’ultimo film di Kiarostami, il primo girato in Europa. L’autore iraniano, in Toscana, si lascia andare allo stile francese, e un po’ si perde. Non visivamente, dove la lucidità dello sguardo - brillantemente coadiuvato dalla fotografia di Luca Bigazzi – rimane quella di un maestro, piuttosto nella sceneggiatura che ricama fascinazioni intellettuali e patemi sentimentali, a metà tra Rohmer e Resnais e con cameo di Carrière.

La recensione di FilmTv

Di Andrea Fornasiero - FilmTV n. 20/2010

Che importa l’originale, meglio una buona copia: questo all’incirca il sottotitolo di Copia conforme, il libro dello studioso James Miller (entrambi finzionali) che dà il titolo all’ultimo film di Kiarostami, il primo girato in Europa. L’autore iraniano, in Toscana, si lascia andare allo stile francese, e un po’ si perde. Non visivamente, dove la lucidità dello sguardo - brillantemente coadiuvato dalla fotografia di Luca Bigazzi – rimane quella di un maestro, piuttosto nella sceneggiatura che ricama fascinazioni intellettuali e patemi sentimentali, a metà tra Rohmer e Resnais e con cameo di Carrière. ESPANDI +

L'opinione più votata

Di Stuntman Miglio scritta il 25/04/2012 - utile per 17 utenti

Voto al film: voto mediocre

Dannazione, ho l'impressione di aver toppato di nuovo. Vi capita mai di affrontare il lavoro di un cineasta partendo dal suo lavoro peggiore?? A me capita quasi inconsapevolmente. Mi è successo con Herzog ed il suo cattivo tenente qualche tempo fa e mi succede di nuovo oggi con Kiarostami ed il suo "Copia conforme". Potrò sbagliarmi ma la sensazione - o meglio la speranza - a fine visione, è quella che il regista iraniano debba necessariamente aver fatto di meglio per essere considerato un autore. Per carità, la mano sapiente s'intravede qua e là, soprattutto nel gusto per inquadrature mai banali e per un senso della messa in scena classico, essenziale ed incredibilmente efficace. Il lavoro con e sulla coppia protagonista è di buon livello e l'ambientazione toscana non sfigura mai eppure il film è di una noia debordante. Necessariamente verbosa, quasi al limite del prolisso, l'innocua gita fuori porta di un famoso scrittore e di una sua ammiratrice si trasforma presto in una recita sentimentale atta a dimostrare l'assunto filosofico dietro il quale si basa l'ultimo libro dell'intellettuale. Una replica può essere migliore del suo originale? Può forse nascondere un'importanza od un significato maggiore, più profondo? Uno spunto interessante dentro e fuori il mondo dell'arte che Kiarostami trasla sulle dinamiche di coppia ma che dilatato per più di un'ora e mezza, fra situazioni e dialoghi sempre un po' forzati, perde d'incisività ed interesse riducendosi ad un semplice ed inutile esercizio di stile. Valida, ad ogni modo, la prova della Binoche nonostante una certa convenzionalità di fondo, tipica dei suoi personaggi sistematicamente in impasse amoroso.
Commenta l'opinione 5
SI

Opinioni su Copia conforme


25 aprile 2012 Opinione di Stuntman Miglio su "Copia conforme"
Stuntman Miglio

Dannazione, ho l'impressione di aver toppato di nuovo. Vi capita mai di affrontare il lavoro di un cineasta partendo dal suo lavoro peggiore?? A me capita quasi inconsapevolmente. Mi è successo con Herzog ed il suo cattivo tenente qualche tempo fa e mi succede di nuovo oggi con Kiarostami ed il suo "Copia conforme". Potrò sbagliarmi ma la sensazione - o meglio la speranza - a fine visione, è quella che il regista iraniano debba necessariamente aver fatto di meglio per essere considerato...

voto al film: Stuntman Miglio assegna il voto mediocre a Copia conforme (2009)

5 commenti
[utile per 17 utenti]

6 aprile 2012 Opinione di mrgenoa su "Copia conforme"
mrgenoa

Sarà anche un film di Kiarostami, il che vuol dire che si è preparati  ad una certa "lentezza congenita", però questa volta il maestro non è riuscito ad imprimere alla pellicola il proprio tocco magico. Sarà perchè girato fuori dal suo Paese?

voto al film: mrgenoa assegna il voto mediocre a Copia conforme (2009)



17 marzo 2012 Opinione di ed wood su "Copia conforme"
ed wood

Signore e signori, è ufficiale: Kiarostami è un regista finito. Peccato, io ci credevo ancora. Pensavo che questa trasferta europea riuscisse, in qualche modo, a far ritrovare la bussola ad un autore allo sbando da almeno un decennio. Evidentemente, l’iraniano ha detto tutto quel (tanto) che aveva da dire fino al 1994, anno in cui realizzò quel “Sotto gli ulivi” che rappresentò una delle più ambigue, raffinate ed avvincenti riflessioni sulla dialettica fra realtà e...

voto al film: ed wood assegna il voto mediocre a Copia conforme (2009)

5 commenti
[utile per 5 utenti]

24 giugno 2010 Opinione di giampy.78 su "Copia conforme"
giampy.78

In una parola? Soave! Magnifica Juliette Binoche, come non le capitava da troppo tempo!

voto al film: giampy.78 assegna il voto buono a Copia conforme (2009)



13 giugno 2010 Opinione di cippags su "Copia conforme"
cippags

Dài, non male: certo, dà fastidio questo paesaggio toscano, questi centri storici da cartolina tipo: wow ci devo andare (ma scusa, non succede lo stesso per noi con altri luoghi a noi meno famigliari?), ma alla fine ho ritrovato il Kiarostami d'annata, con qualche concessione in più alla 'digeribilità'; sembra a momenti un film francese alla Rohmer (senza la levità che lo contraddistingueva), ma  porta comunque alcuni spunti di riflessione...

voto al film: cippags assegna il voto sufficiente a Copia conforme (2009)


5 giugno 2010 Opinione di emmepi8 su "Copia conforme"
emmepi8

  Che per me Kiarostami è sempre stata una mezza delusione, pur con tutta la buona volontà per cui ci si metter per affrontare un cinema a noi distante, ma qui non è questione di distanza o linguaggio, io amo il cinema più disparato e meno conosciuto e frequentato, per quello che posso recepire, ma qui sta un discorso diverso; posso capire un modo di proporsi diverso che magari viene compreso più tardi, e succede eccome nelle menti normali come la...

voto al film: emmepi8 assegna il voto mediocre a Copia conforme (2009)

1 commento
[utile per 1 utenti]


5 giugno 2010 Opinione di fefy su "Copia conforme"
fefy

Che dire, Copia Conforme puo' avere anche un soggetto tutto sommato interessante ed è anche ben recitato (lei è davvero bravissima e ipnotica), non è sgradevole, ha una sua raffinatezza stilistica e recitativa, ma sa tremendamente di finto. Una Toscana da cartolina, una serie di chiacchiere per altro non sgradevoli ma assai stereotipate, due bravi attori che reggono un'ora e quaranta di film sempre parlato, alla Rohmer (ma senza la graffiante ironia di...

voto al film: fefy assegna il voto sufficiente a Copia conforme (2009)

2 commenti

3 giugno 2010 Opinione di marlucche su "Copia conforme"
marlucche

Non è tanto il fatto di aver visto uno dei film più brutti degli ultimi trent’anni… non è questo che provoca una sensazione di profonda amarezza… Copia conforme è un film orrendo di cui però non si può dir male perché il suo autore/regista è Abbas Kiarostami, perché è stato presentato a Cannes e perché c’è Juliette Binoche che si è fatta tutti quei pianti per quel regista...

voto al film: marlucche assegna il voto pessimo a Copia conforme (2009)

20 commenti
[utile per 5 utenti]


3 giugno 2010 Opinione di catsandbears su "Copia conforme"
catsandbears

Bella, originale e ricca di possibili riferimenti, la riflessione da cui parte Kiarostami per la sua opera. Purtroppo dopo 15 minuti, difficilmente ci si lascia coinvolgere dal viaggio e dalla conseguente "recita" dei due protagonisti. Si percepisce solo il peso di "quel" matrimonio. E riguardo a questo, niente da obiettare o da aggiungere...

voto al film: catsandbears assegna il voto pessimo a Copia conforme (2009)


31 maggio 2010 Opinione di billykwan su "Copia conforme"
billykwan

Copia conforme è un viaggio lungo un giorno nei meandri del più alto sentimento umano: l'amore. L'amore e le sue conseguenze, il tempo che sgretola i sogni, l'incompresione che inaridisce gli animi e i rapporti. Sono tutti temi toccati con delicatezza, con uno sguardo quasi in sospensione...eppure così tremendamente reale. F for fake è la tesi apparente che sembra suggerirci il film. Invece fin dalla prima scena lo spettatore viene catapultato in un mondo in cui...

voto al film: billykwan assegna il voto sufficiente a Copia conforme (2009)

2 commenti
[utile per 5 utenti]



scrivi la tua opinione su Copia conforme


Voti a Copia conforme



login

hai dimenticato la password?