Quella sporca dozzina - La recensione del dvd

• scheda 
• cast 
• immagini [8]
• opinioni [24]
• playlist [22]
• homevideo[2]

La recensione del dvd

È una seconda volta per Quella sporca dozzina, che torna in dvd in un’edizione speciale a due dischi targata Warner, che per l’occasione ha ripreso in mano il film per rieditarlo in una versione splendidamente restaurata e rimasterizzata in digitale. Sulla qualità delle immagini, premettendo che è un film alle soglie dei quarant’anni, siamo davanti a livelli di riferimento, sicuramente la versione migliore che si sia mai vista dall’uscita in sala: il quadro, presentato nelll’originale formato cinematografico, è stabile (con colori naturali che recuperano la fotografia del film), la grana è limitata, la definizione è precisa anche sui dettagli, i neri sono profondi; a ciò si aggiunge una scena limpida, priva di difetti fisici o artefatti digitali. Anche l’audio è stato restaurato, passando dallo stereo originale a due nuove tracce in Dolby Digital 5.1: è evidente che ciò abbia migliorato di molto la visione, soprattutto considerando la spettacolarità del film. Le diffferenze tra italiano e inglese non sono poi molte, anche se la presa diretta aumenta notevolmente la ricchezza delle ambientazioni a favore della seconda. Passando ai contenuti speciali, il primo disco comprende uno speciale promozionale del film (9’), una breve introduzione di Ernest Borgnine e un commento (non sottotitolato), con alcuni membri del cast (ma nesuno dei grandi nomi) e altri personaggi che si alternano al microfono, dall’autore del romanzo da cui è tratto il film, E. M. Nathanson, al consulente militare Dale Dye. Sul secondo dvd, troviamo il trascurabile sequel televisivo Quella sporca dozzina II (ma è assente l’audio italiano, nonostante il film sia stato distribuito anche da noi), un making of con interviste (30’) e due speciali (77’ in tutto) sulla vera divisione che ispirò Nathansone sul corpo dei Marines.

Lascia un commento

Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra