Tripletta jamesiana

La seconda esistenza dei romanzi...

1. Daisy Miller Tanti hanno preso spunto dal gusto esotico che gli anglosassoni immancabilmente avvertono rovistando tra i fondali romani. Ma a volte il predominare di un sentimento troppo audace per le circostanze può rovinare in pericolose, mortali conoscenze.
2. The Golden Bowl Ivory si era già spento da un pezzo, tuttavia si apprezza la sua perseveranza e il coraggio di aver tentato una trasposizione non facile. Il risultato non è degno dell'artefice ma la citazione è d'obbligo.
3. Suspense Urlate al capolavoro, alla fedeltà certosina di chi ha ricomposto un mosaico sensoriale plurimo, ambiguo, maledettamente controverso. Angherie letterarie degne di uno dei più grandi scrittori di tutti i tempi.