
Quando il dialetto aiuta
La visione di “L’uomo che verrà” conferma l’idea che girare in dialetto, a volte, aiuta.
Commenti
-
11 febbraio 2010, 15:38 di spopola
.. rende più vero il contesto.... sono d'accordo con te (ovviamente da solo non basta, ma negli esempi che citi, c'è anche il cinema.. e che cinema!!!)
cancella commento cancella commento e blacklista spopola -
11 febbraio 2010, 16:51 di steno79
Obbligatorio aggiungere anche La terra trema
cancella commento cancella commento e blacklista steno79 -
11 febbraio 2010, 17:37 di Dalton
Per non parlare de COSI' RIDEVANO, ROCCO E I SUOI FRATELLI, LACAPAGIRA
cancella commento cancella commento e blacklista Dalton -
11 febbraio 2010, 18:40 di BobtheHeat
Vi ringrazio per le puntuali integrazioni. AGGIUNGO I FILM ALLA PLAYLIST, che diventa così ancor più condivisa.
cancella commento -
11 febbraio 2010, 19:50 di pazuzu
Ci può stare anche Sangue vivo di Edoardo Winspeare
cancella commento cancella commento e blacklista pazuzu -
11 febbraio 2010, 21:37 di BobtheHeat
Pazazu, "Sangue vivo" è uno dei tanti, tantissimi film che non conosco. Ma se è un altro film che funziona ancora meglio grazie all'uso del dialetto, se grazie ad esso il film trasmette maggiore autenticità, naturalezza e forza ai suoi personaggi oltre che al racconto, come nel caso recente di "L'uomo che verrà", allora la segnalazione è ben accolta.
cancella commento -
14 febbraio 2010, 00:58 di Spaggy
E che dire di "Totò che visse due volte" o di "Baaria" (versione in siciliano)?
cancella commento cancella commento e blacklista Spaggy
Lascia un commento
Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra
dal 21/5 al 27/5
- 1 Men in Black 3 2.591.957,00
- 2 Dark Shadows 1.122.660,00
- 3 The Avengers 457.344,00
- 4 Quella casa nel bosco 457.100,00
- 5 American Pie: Ancora insieme 450.594,00
- 6 Cosmopolis 330.899,00
- 7 La fredda luce del giorno 245.995,00
- 8 Molto forte incredibilmente vicino 239.484,00







condividi su Facebook

