I GRANDI DOPPIATORI DI ANIME 3 (LE DONNE)
Dopo i buoni e i cattivi, toccano alle donne che hanno fatto fel doppiaggio anime una forma d'arte.
- Cinzia De Carolis Ex-bambina prodigio, è sempre un piacere sentirla doppiare eroine animate, sia positive che negative. Senza di lei, cosa sarebbero Bia la streghetta, la spadaccina Oscar François de Jargiais e la perfida strega Togenicia di "LULU L'ANGELO FRA I FIORI"? Ha, negli anni, doppiato anche altri personaggi, fra cui quelli di "CANDY CANDY" è stata la voce di Theresa Russell e Madeline Stowe, quando erano star negli anni'90 ed ora è direttrice di doppiaggi. Bravissima, è anciora lei, la regina delle doppiatrici.
- Laura Boccanera
Quando era giovane, le facevano doppiare sopratutto personaggi dolci e cortesi (Candy Candy e Lulu), oggi è la voce di Jodie Foster e Julia Roberts (quando non la doppia Cristina Boraschi). E' impossibilie non riconoscerla, ha fatta tanta, troppa gavetta, con i cartoni giapponesi e americani. - Ilaria Stagni
Nata come doppiatrice di Shirley Tample, nei ridoppiaggi anni'80, Ilaria Stagni si è fatta riconoscere dal pubblico, per essere la voce di Shampoo di "RANMA 1/2" e di Bart Simpson dei cartoni di Matt Greuning. Non ha un'attrice fissa, anche se alterna con altre Scarlett Joansson. - Monica Ward
Troppo simpatica e troppo presente per dimenticarla (Lisa Simpson, Ranma ragazza, Steve Urkel, Kyoko, ecc), è, per me, la più brava dei fratelli di Ward. - Francesca Guadagno Non solo Heidi quand'era piccola, ma anche una canzone (e un film) con Domenico Modugno e un sacco di ragazzini/ragazzine nei cartoni animati, a comiciare dallo Shiro di Mazinger alla Mayumi di Jeeg. Oggi, prevalentemente, doppia personaggi secondari, specialmente buffi, in telefilm e serie animate tv. La voce di Jennifer Garner in "DAREDEVIL" e in "ELEKTRA" è la sua.
- Piera Vidale Il suo curriculm animato vanta anche alcuni episodi di "DON CHUCK CASTORO", ma è la voce più riconoscibile di Fujiko Mine, detta Margot in Lupin III. E' stata anche direttrice di doppiaggio di "HOLLY & BENJI DUE FUORICLASSE", dirigendo il figlio Fabrizio Vidale e molti altri doppiatori giovani, e di "OCCHI DI GATTO" , dove doppia la sospettosa detective Alice Mitsuko, rivale di Sheila, la protagonista. Brava, ma oggi desaparecida.
- Rosalinda Galli
Venusia, Lamù e Batgirl nei vecchi cartoni di Batman anni'60, devo dire di più su Rosalinda Galli?
Commenti
-
22 febbraio 2011, 08:32 di kikisan
Ottimo lavoro.Oserei dire che molte volte i doppiaggi degli anime(anche quelli un po'più per adulti)sono sicuramente più professionali di quelli in carne ed ossa.Ciao"
cancella commento cancella commento e blacklista kikisan -
22 febbraio 2011, 09:02 di FABIO1971
Aggiungo la mia preferita in assoluto: la Yuki ("Capitan Harlock") doppiata da Daniela Nobili.. Ciao!
cancella commento cancella commento e blacklista FABIO1971 -
22 febbraio 2011, 11:38 di Neve Che Vola
EMANUELA ROSSI che ha doppiato Miwa da JEEG e Ran da RYU non può che rientrare di diritto fra le mie prime sette. LAURA BOCCANERA ha doppiato anche Mimì Ayuhara, uno dei miei miti assoluti, nè voglio dimenticare la doppiatrice di Mimì Miceri MONICA CADUERI. Avevo sempre pensato che fosserò la stessa Mimì visto che giocavano entrambe a pallavolo... la BOCCANERA la ricordo anche per aver doppiato MAI in GACKEEN. MARIA GRAZIA DOMINICI per aver doppiato Jun entra di diritto nelle mie preferite. Anche ALBA CARDILLI, che ha doppiato la principessa Sandra in ASTRO ROBOT: CONTATTO Y e FLORA in Jeeg, non posso scordarla.. FRANCESCA FIORENTINI (SHIN CUTEY HONEY) è un altro dei miei miti assoluti. Ottimo lavoro davvero, tutte le doppiatrici che citi sono fantastiche, poi per me entrano in gioco anche i personaggi che doppiano, al di là della loro bravura. Non potrei concepire un cinema senza doppiaggio, e nella animazione i doppiatori SONO davvero i personaggi. Non ricordo la Yuki che cita FABIO1971, bisogna che la ripassi...
cancella commento cancella commento e blacklista Neve Che Vola -
22 febbraio 2011, 16:31 di Marco Poggi
7 scelte sono poche, mi accorgo che in questa lista non c'è Liliana Sorrentino, ad esempio. E come potevo, non ho potuto inserire nemmeno Elisabetta Spinelli (Saiolor Moon) e Emanuela Pacotto!
cancella commento -
23 febbraio 2011, 14:06 di Marco Poggi
Francesca Fiorentini è un'ottima doppiatrice, ma ha lavorato più per gli anime home videoi che per quelli trasmessi in tv!
cancella commento
Lascia un commento
Per poter commentare occorre essere iscritti. Se non sei iscritto registrati, atrimenti fai login nel box in alto a destra
dal 21/5 al 27/5
- 1 Men in Black 3 2.591.957,00
- 2 Dark Shadows 1.122.660,00
- 3 The Avengers 457.344,00
- 4 Quella casa nel bosco 457.100,00
- 5 American Pie: Ancora insieme 450.594,00
- 6 Cosmopolis 330.899,00
- 7 La fredda luce del giorno 245.995,00
- 8 Molto forte incredibilmente vicino 239.484,00


condividi su Facebook

